Fiil ceza hukukundan fail ceza hukukuna

Zimmerl’in veciz sözüdür: “Münferit fiil ya da kişilik, her sistemin birincil temel meselesidir”2 . Münferit fiil nedeniyle sorumluluk “Fiil Ceza Hukukunu (Tatstrafrecht)” imlerken kişilik nedeniyle sorumluluk ise “Fail Ceza Hukuku (Täterstrafrecht)” ile eşleştirilebilir. Fiil ceza hukuku ya da fail ceza hukuku tasarımına göre bir ceza hukuku sisteminin kurgulanması ise genel esaslardan özel suç tiplerine, ceza muhakemesi hukukundan infaz hukukuna geniş anlamda ceza hukukunun tamamını temelde etkileyecektir; bir başka deyişle, fiil ceza hukuku – fail ceza hukuku arasında yapılacak tercih, bir ülkedeki ceza hukuku tasarımının ana hatlarının ve istikametinin belirlenmesi anlamına gelmektedir.